Les coulisses de l'épisode de l'alarme à incendie dans The Office

Essai

Également connu comme « l'épisode de l'alerte à incendie », Stress Relief est un des plus grands moments de bravoure de The Office. Retour sur les dessous d'un moment de télévision surréaliste, qui reste à ce jour la meilleure audience de l'histoire de la série.

Nous sommes à l'épisode 14 de la cinquième saison, lorsque Dwight Schrute (archétype de l'employé ultra zélé) décide de tester la préparation de ses collègues en cas d'alerte incendie. Comment ? En provoquant un véritable feu dans les bureaux de Dunder Mifflin. « Today, smoking is going to save lives // Aujourd'hui, fumer va sauver des vies » annonce le personnage de Rainn Wilson, avant de (littéralement) mettre le feu aux poudres dans le bureau tranquille de Scranton, en Pennsylvanie. Ce qui suit relève du chaos pur et simple. 4 minutes et 20 secondes d'apocalypse corporate, où les employés terrifiés courent comme des poulets sans tête, essayant de s'échapper d'un immeuble aux issues préalablement condamnées. Michael (le boss) tente d'exploser une vitre avec son fauteuil, Oscar s'échappe dans le faux plafond (qu'il transperce lamentablement), Angela balance son chat qui était caché dans un tiroir (Save Bandit). Andy hurle que « le feu est en train de nous tirer dessus », et dans un ultime élan de survie, Kevin défonce le distributeur pour voler toutes les barres chocolatées. L'instant de chaos est tellement improbable qu'il en devient magique.

Imaginée par le scénariste Paul Lieberstein (Toby dans la série) comme un véritable coup de poing, l'introduction de Stress Relief est un bâton de dynamite jeté au coeur d'une Amérique corporate, endormie dans sa routine de métro/boulot/dodo. En véritable cavalier de l'apocalypse, Dwight supervise la scène de son regard sadique, se permettant quelques petites remarques salées proprement géniales. « Avez-vous déjà vu une victime de brûlure ? ». Dans le podcast Office Ladies de Jenna Fischer et Angela Kinsey (Pam et Angela), Rainn Wilson a expliqué que les flammes étaient réelles. « C'était un vrai chalumeau, pas une flamme en CGI. Il y avait beaucoup d'officiers de sécurité sur place, un pompier et le coordinateur des effets spéciaux ». Alors que Dwight tente d'invoquer le protocole, la règle du chacun pour soi s'est déjà emparée des employés, qui semblent dopés par leur instinct de survie. En fait, la panique était tellement généralisée que le personnage de Kevin a littéralement renversé le caméraman Randall Einhorn, au terme d'une folle course dans un couloir. Un plan qui a d'ailleurs été gardé au montage final, comme l'explique le génial Brian Baumgartner (interprête de Kevin et auteur de son propre podcast sur la série) dans le podcast Office Ladies. « J'avais des gens qui courraient derrière mois, ok ? Donc je devais absolument courir sur ce qu'il y avait devant moi, sinon j'aurais fini par me faire piétiner à mon tour » explique-t-il pour justifier toute la sincérité du moment.

// LE SOIR DU SUPERBOWL

Il faut savoir qu'à ce moment-là, la série commençait tout juste à trouver son rythme de croisière en matière d'audience, oscillant entre 8 et 9 millions de téléspectateur/trices, notamment grâce à l'émergence des replays et du streaming. Mais un événement va propulser Michael, Dwight et le reste des employés de Dunder Mifflin sur le toit du monde — la finale du Super Bowl. En matière de télévision, c'est synonyme de Graal, la locomotive ultime, un succès d'audience garanti qui suit directement le plus gros événement de toute la télévision américaine. Le dimanche 1er février 2009, près de 22,9 millions de personnes ont pu découvrir l'épisode Stress Relief en direct. Logiquement, beaucoup d'entre elles n'avaient jamais vu la série avant. Et on peut dire qu'elles ont été servies. Stress Relief est une incroyable entrée en matière, une version sous stéroïdes de tout ce qui fait de The Office une série géniale. Pour le public américain comme pour les showrunners de la série, c'était un peu le grand saut vers l'inconnu.

Pour tirer profit de cette formidable opportunité, le showrunner Greg Daniels voulait quelque chose de très simplement identifiable, et après plusieurs tentatives infructueuses (il était un moment question d'une intrigue où Jim perd Pam lors d'une partie de Poker) l'idée de l'alarme à incendie s'est rapidement imposée d'elle-même. « Vous n'avez pas besoin de savoir qui est qui. Il y a une vraie énergie, beaucoup de comique de situation » expliquait Jenna Fischer (Pam) dans son podcast. Pour le producteur Greg Silverman, la question était simple. « Comment fait-on pour que les gens ne changent pas de chaîne ? », comme il le raconte dans une interview avec Andy Greene, publiée dans son livre The Untold Story of The Office. La réponse était finalement simple : ne pas faire dans la demi-mesure.

// 9 JOURS DE TOURNAGE

Pour être à la hauteur de l'événement, les scénaristes avaient plus de 200 pages de blagues et de gags sous le coude. Toutes les scènes n'ont pas été tournées, et beaucoup des scènes tournées ont été coupées. Mais le résultat est là. Il aura fallu 9 jours de tournage pour mener à bien le double défi de satisfaire les habitués du show, mais aussi d'intéresser une audience nouvelle, qui découvrait The Office en plein milieu d'une saison. Cependant, les créateurs de la série n'étaient pas les seuls à anticiper le grand événement du Super Bowl. La chaîne NBC avait également quelques idées, et a insisté pour que le double épisode de Stress Relief fasse apparaître des guest importants, ce qui est rapidement devenu problématique pour les scénaristes. Il faut dire que la présence gratuite de stars hollywoodiennes entrait quelque peu en conflit avec la vocation réaliste de la série. Difficile de faire gober un aspect faux documentaire, si la secrétaire est subitement jouée par Jessica Alba. Un compromis a finalement été trouvé pour faire apparaître Jessica Alba et Jack Black, mais sans qu'ils n'interagissent directement avec les personnages de la série (ils apparaissent dans un faux film que Andy télécharge illégalement).

On a tendance à l'oublier, mais au-delà de l'incroyable introduction de l'alerte à incendie, le reste de l'épisode est blindé de séquences devenues cultes, et notamment d'une séquence au-delà du réel (une autre) lorsque Dwight (encore lui) tente de montrer les gestes de premiers secours sur un mannequin en plastique (avant de découper son visage façon Hannibal Lecter). Sans oublier l'absurdité de cette réflexion très premier degré de Michael, au sommet de tout ce qu'il y a de pire : « Non Rose, il ne respire pas. Il n'a ni bras ni jambes ! Où sont-elles passées ? Vous savez quoi, si on croise quelqu'un sans bras ni jambe, doit-on vraiment le ramener à la vie ? ». De quoi nous rappeler que certains des meilleurs épisodes de la série sont aussi ceux qui sont le plus déconnectés de la série. Si on regarde bien, il y a peu de références aux épisodes passés dans Stress Relief. Aucun fait préétabli, rien qu'un nouveau venu pourrait ne pas saisir. Toutes les grandes intrigues de la saison ont été mises en pause. C'est selon nous ce qui fait sa force aujourd'hui. Stress Relief peut encore être regardé et apprécié de manière totalement autonome. Si vous n'avez jamais franchi le pas, on vous le rappelle — saison 5, épisode 14.

➜  Le Guide Ultime du Bureau, une série d'articles bonus publiée en complément de S!CK #019 (le numéro The Office), disponible sur le shop S!CK.

Par Yox Villars // + Read More
S!CK #033
S!CK #032
S!CK #031
S!CK #030
S!CK #029
S!CK #028
S!CK #027
S!CK #026
S!CK #033
Le numéro Nosferatu
18,50 €soit environ 20,38 $US

S!CK présente le numéro Nosferatu

S!CK #033 bascule dans l'obscurité de Nosferatu. Préparez-vous à plonger dans les entrailles du monstre mythique au fil d'un volume cinéma chargé d'interviews, qui plonge dans la renaissance du vampire et ses inspirations créatives, le tout agrémenté d'illustrations, de concepts et de photos de tournage inédites.

Pour donner vie à ce numéro hanté, nous avons réuni une partie des artistes et de l'équipe créative du film de 2024. L'occasion de se replonger dans la genèse du monstre sculpté par David White (Prosthetic Designer) et Traci Loader (Makeup Design). Le directeur artistique Hauke Richter nous a guidés dans l'architecture caverneuse du célèbre château, avant que Linda Muir revienne en détail sur les recherches et la minutie de ses (superbes) costumes. Vous disséquerez aussi la mécanique des plans avec l'artiste storyboard Adam Pescott, les racines expressionnistes de Nosferatu avec Till Holder (Concept Artist), ou encore les interminables râles de la bête avec les sound-designers Damian Volpe et Michael Fentum.

➜ SPÉCIFICITÉS ET CONDITIONS D'ENVOIS // 184 pages sans publicité - Langue française - 170 x 230mm - Dos carré collé sur papier 150gr - Impression offset française - Couverture semi-rigide, finitions soft touch - Illustration recto/verso inédite de Shawn Sheehan // Expédié par nos soins & livraison partout dans le monde. (Voir nos conditions d'envois).

➜ JOURNAL DE PRODUCTION (8) // Suivez les actualités et les étapes de la production sur notre journal de bord.

➜ ÉDITION COLLECTOR LIMITÉE // S!CK #033 débarque avec une édition collector limitée de l'artiste Shawn Sheehan, qui signe une illustration panoramique étendue de la demeure sépulcrale de Nosferatu, dont la splendeur s'étale sur une couverture dépliable de 60cm. L'édition collector du magazine contient également des finitions argent sur toutes les faces de la couverture, ainsi qu'un bandeau détachable au visuel alternatif. Vous recevrez également un marque page recto/verso de Nicolas Bazin, ainsi que 6 cartes à collectionner inspirée des sujets de S!CK #033, et illustrées par Sévan Grand. Enfin, un ex-libris A5 signé par les artistes et interviews du numéro viendra se glisser dans les 250 premières éditions collector !

➜ VOTRE NOM DANS LE MAGAZINE // Commandez votre copie avant la fin des précommandes pour apparaître dans les remerciements spéciaux du numéro Nosferatu. Les prénoms seront publiés dans l'ordre chronologique des précommandes. Merci de votre soutien ! 

➜  ILLUSTRATIONS & INTERVIEWS INÉDITES // Au sommaire, vous trouverez aussi des dizaines d'interviews qui immortalisent les histoires derrière la création de films comme Everything Everywhere All At Once (Jason Kisvarday), Mickey 17 (Edward Ashton, Fiona Crombie), Annihilation (Andrew Whitehurst, Denis Schnegg), Common Side Effects (Vincent Tsui) ou encore Blue Velvet (Duwayne Dunham, Jeff Goodwin). Des discussions parsemées d'illustrations spécialement créées pour ce numéro par des artistes français et internationaux (Aleksey Rico, Alexandre Chaudret, Gauthier Colin, Jeff Goodwin, K. James Duval, Nicolas Bazin, Pat Thomas, Sevan Grand, Shawn Sheehan & Synopsies).

➜ LA COLLECTION S!CK // Chaque numéro, S!CK célèbre la création des films (numéros impairs) et des jeux vidéo (numéros pairs) dans une revue illustrée, remplie d'interviews inédites. Nos précédents volumes cinéma plongent dans les coulisses de films comme The Thing, Se7en, The Lighthouse, L'Échelle de Jacob, ou The Substance. Si vous souhaitez agrandir votre collection, on vous a préparé une sélection d'offres et de numéros à tarif réduit, spécialement pour le temps des précommandes. Vous pouvez aussi vous abonner pour soutenir le magazine et recevoir les futurs chapitres en avant-première ! (Vous pouvez commencer à partir du Nosferatu ou bien du suivant).

➔ Quand vais-je recevoir ma précommande ?
Une fois votre précommande validée, vous recevrez un premier mail de confirmation. Un second mail vous sera envoyé au moment de l'expédition finale de votre commande. Les précommandes pour S!CK #033 se terminent le 18 septembre 2026 et le magazine partira à l'impression dans la foulée. Nous espérons expédier les exemplaires courant octobre/novembre.

➔ Comment est calculé l'objectif de la précommande ?
L'objectif représente la somme nécéssaire pour couvrir le coût d'impression et la rémunération des artistes, une fois que nous avons pris en compte les revenus de nos abonné/es existant/es. Néanmoins, pour que la démarche du magazine soit viable, nous avons besoin d'aller plus loin. Pour ça, chacun des soutiens est important. En prenant des anciens numéros ou en vous abonnant aujourd'hui, vous participez à la réalisation de l'objectif !

➔ Livrez-vous partout dans le monde ?
Oui ! Les frais de port seront adaptés à la zone géographique dans laquelle vous résidez.

➔ Les ouvrages sont-ils bien protégés durant le transport ?
Nous faisons notre maximum pour que les magazines traversent sans encombre l'étape du transport, y compris sur les longues distances. Les magazines sont conditionnés en enveloppes bulles, colis suivi doublement renforcés ou avec des coins mousse selon la taille de votre commande. Le détail de nos conditions d'envois se trouve ici.

➔ J'ai une autre question et/ou j'aimerais entrer en contact avec votre SAV.
Si vous avez une question n'hésitez pas à jeter un oeil à notre FAQ complète ou bien à nous contacter (contact@sick-magazine.com). Notre SAV se tiens à votre disposition et nous ferons le nécéssaire !

Par Yox Villars // + Read More