Personne n'a oublié cet instant d'émerveillement. Ces deux grands yeux jaunes luminescents qui transpercent l'obscurité, laissant entrer la magie au coeur d'une soirée pluvieuse dans la campagne japonaise. La première apparition du Chat-Bus dans Mon Voisin Totoro reste un moment spécial dans la filmographie d'Hayao Miyazaki. S'il reste une des créatures les plus emblématiques du bestiaire Ghibli, le Neko no basu (ねこのバス) est avant tout le fruit de multiples inspirations.
Avec sa fourrure marron, son corps élastique, ses nombreuses pattes et son sourire contagieux, le Neko no basu est une institution de l'animation japonaise, bien que son temps à l'écran ne soit que de quelques minutes. Depuis sa naissance en 1988, l'impact de la créature reste pourtant phénoménal. Il faut dire que bien qu'il soit une création originale d'Hayao Miyazaki, le Neko no basu puise son inspiration dans les racines profondes du folklore japonais. On parle de ces monstres ancestraux aux propriétés surnaturelles, plus connus sous le nom de yokai. Le Chat-Bus de Mon Voison Totoro a souvent été comparé au Bakeneko, une entité surnaturelle qui sert de carburant à de nombreuses légendes urbaines et histoires d'horreur japonaises (les kaidan). Ses étranges pouvoirs ne seraient conférés qu'aux spécimens de chats les plus anciens. Des êtres qui à force de vécu, se seraient mis à assimiler des capacités comme la métamorphose ou la transformation en objet. Certains Bakeneko seraient capables d'imiter la voix d'êtres humains pour s'immiscer parmi les vivants, exactement comme les Tanukis, d'autres être du folklore japonais que l'on retrouve dans le très sous-estimé Pompoko d'Isao Takahata, un autre film du studio Ghibli. Cette image d'un félin capable de métamorphose a très probablement irrigué les esprits créatifs d'Hayao Miyazaki et son équipe lors de la création de Mon Voisin Totoro.




L'idée du chat-bus a d'ailleurs été reprise il y a quelques années dans l'excellent Persona 5, un jeu de rôle publié par Altus. Ce dernier met en scène le personnage de Morgana, une créatures d'origines féline capable de se changer en camionnette pour transporter un groupe d'adolescent japonais dans les méandres du Mementos, un monde alternatif qui est une expression de l'inconscient collectif. Dans le jeu, Morgana explique que s'il est capable de se transformer en bus, c'est justement parce que cette inconscience collective est familière avec le Neko no basu de Mon Voisin Totoro. « Pour une raison que j'ignore, l’idée d’un chat qui se transforme en bus est une cognition très répandue auprès du public général », peut-on lire dans les dialogues du jeu qui dissimulent à peine leur référence à Ghibli. Il ne faut d'ailleurs pas confondre le Bakeneko avec le Nekomata, un autre monstre du dictionnaire des yokai qui est infiniment plus maléfique. Un esprit malin que l'on retrouve d'ailleurs dans toute la saga Shin Megami Tensei (dont Persona 5 est un épisode dérivé).
// L'ESPRIT DU CHESHIRE
Il est pourtant évident que les influences derrière la création du Chat-Bus ne sont pas strictement japonaises. Impossible de ne pas penser au Cheshire Cat de Lewis Carroll en découvrant pour la première fois ces grands yeux jaunes, ou encore ce sourire gigantesque. Largement inspiré du félin d'Alice au Pays des Merveilles, le Neko no basu de Mon Voisin Totoro donne l'impression d'en être un cousin éloigné. Ils ne jouent pourtant pas du tout le même rôle dans les deux oeuvres ! Le Chat du Cheshire est une entité farceuse et malicieuse, qui prend autant de plaisir à aider Alice qu'à l'enfoncer toujours plus loin dans le dédale sucré du pays des merveilles. C'est une source de tentation, qui apparaît et disparaît à sa guise. Il sert de guide, mais pas toujours, oscillant quelque part entre la raison et la folie. De son côté, le Chat-Bus est baigné de l'aura spirituelle et shintoïste de Mon Voisin Totoro. C'est un esprit bienveillant qui agit comme un véritable guide, une force de l'au-delà qui balaye les doutes des petites Mei et Satsuki, inquiètes du sort de leur mère.




Dans Mon Voison Totoro, le Neko no basu est une délivrance, ce qui concorde assez bien avec l'image du Bakeneko qui dans le folklore japonais n'est pas forcément un être néfaste. Dans les films Ghibli, les chats sont d'ailleurs souvent des guides que les héroïnes suivent aveuglément, comme celles de Si Tu Tend l'Oreille ou du Royaume des Chats. Peu de gens le savent, mais le Chat-Bus n'est d'ailleurs pas le seul représentant de son espèce dans l'oeuvre d'Hayao Miyazaki. On voit plusieurs de ses congénères dans Mei et le Chatonbus (めいとこねこバス), qui est une suite directe à Mon Voisin Totoro, sortie sous forme de court-métrage en 2002 et (quasi) exclusivement diffusée lors de séances au Musée Ghibli. On y retrouve le personnage de la petite Mei, qui rencontre un chaton-bus. Ce chaton n'est autre que la progéniture du chat-bus de Totoro ! La petite fille est ensuite transportée dans une gare de chats, avec un avion-chat, des trains-chats qui volent partout dans les airs, offrant aux (rares) spectateurs/trices un véritable festival de Bakeneko ! Ensemble, ils sont le symbole d'une enfance insouciante et évanescente, période propice à la magie loin du regard des adultes, qui de toute façon, ne peuvent pas les voir.
➜ Retrouvez notre grande analyse des chef-d'oeuvres d'Hayao Miyazaki et Isao Takahata dans S!CK #022 - Le numéro Ghibli. 168 pages de rêveries et de cross-culture, dispo sur le shop S!CK.





























