Dans le dojo créatif de Servane Altermatt, concept-artist de Sifu

Interview

La France peut être fière de sa culture. Depuis des siècles, nombre de peintres, écrivains, architectes et autres musiciens ne cessent de s'impliquer corps et âme dans leur métier respectif. Aujourd'hui, l'Hexagone rayonne et l'Art (avec un grand A) déborde sur moult médiums et philosophies.

Parfois, les instruments traditionnels cèdent aux logiciels informatiques, le cinéma troque ses décors contre l'image de synthèse et le dessin… Le dessin, lui, est partout. Au crayon comme à la tablette numérique, il permet aux esprits les plus créatifs d'exprimer leurs idées farfelues, de les affiner et de les poétiser à travers les formes et les couleurs. Le jeu vidéo en a clairement besoin pour poser ses bases et ça tombe bien - en France, l'industrie regorge de pépites. L'une d'elles a répondu à nos questions. Le jeu vidéo serait-il l'Art total et absolu ? Avant qu'un joueur puisse prendre une manette et s'enfoncer dans les décors abyssaux d'un Bloodborne, de conduire en plein Night City ou de naviguer sur les mers d'un Black Flag, un studio se doit de penser à ses fondations, de constituer des départements précis et de les faire interagir. Musique, gameplay, graphismes, contenu : vous connaissez déjà toutes ces facettes et l'une d'elles, primordiale, repose sur la direction artistique. Pour que des décors, des personnages et tout ce qui les concerne de près ou de loin prennent vie, il faut d'abord les imaginer, coups de crayon à l'appui. C'est très précisément le rôle de Servane Altermatt. Cette concept artist lyonnaise a fait un travail fabuleux sur quelques perles : on se doit de citer Sifu, l'une des grandes claques de l'année 2022, mais aussi Absolver, précédent jeu du studio Sloclap où elle a fidèlement servi pendant presque sept ans, d'abord en tant que concept artist avant de devenir lead concept artist. Aujourd'hui, elle officie en tant qu'indépendante et travaille sur des énormes productions. Elle est aussi impliquée dans le cinéma d'animation et donne également des cours. Rien que ça.

// DE L'ART DE VENDRE À L'ART TOUT COURT 

C'est donc bercée dès le plus jeune âge par le jeu vidéo que Servanne a connu ses premiers papillons dans le ventre avec la Nintendo, puis sur la Super Nintendo. Une époque où les graphismes se résumaient encore à un certain minimalisme pixelisé et où la presse écrite, alors principal vecteur d'informations, permettaient d'afficher les ambitions originales des artistes du jeu vidéo. « Ce qui m'a aussi beaucoup marqué, c'était la presse spécialisée avec les illustrateurs des magazines », confie-t-elle. « L'un des premiers jeux qui m'a vraiment sauté aux yeux, c'était Secret of Mana. Ensuite, il y a eu les Zelda et beaucoup de jeux d'aventure, dont les Final Fantasy ». Berceau du jeu vidéo, l'influence artistique du Japon a percuté le paysage culturel mondial : le cinéma d'animation aussi fut une source considérable d'inspiration pour Servanne, qui cite l'illustre Miyazaki.

Pour autant, cette influence nippone ne lui a pas fait germer l'idée de devenir artiste, même si le souhait était effectivement de travailler dans le jeu vidéo. « À l'époque, c'était encore compliqué de se dire qu'il est possible de faire de l'art vidéoludique son métier, l'industrie en était encore à ses débuts. Alors, je suis partie dans quelque chose de plus généraliste, en marketing ». Ne vous y trompez pas : vendre est finalement tout un art. Après avoir travaillé sur Les Sims 3 chez Electronic Arts, elle a basculé en tant que chef de projet chez Bandai Namco. « Travailler sur une campagne marketing, c'est devoir créer plein d'assets, des trailers et des publicités. Il y avait une approche créative à tout cela et ça m'aide aujourd'hui dans mon métier de concept artist. J'ai une vision qui intéresse les studios, par exemple sur une illustration qui va être communiquée pour promouvoir un produit ». En réalité, nous tous ici en France lui devons beaucoup : elle a participé à la campagne d'un certain Demon's Souls à la fin des années 2000, un jeu à l'époque dont personne ne voulait s'occuper et qui, pourtant, allait redéfinir le genre du jeu d'action. « À cette période-là, ce qui m'embêtait un peu, c'était la place de la femme dans ce genre de milieu. Dès que tu arrivais dans une boîte de jeu vidéo et qu'on te considérait un peu comme une gameuse, on disait que tu jouais aux Sims, en gros. On me donnait les produits 'féminins', mais ce n'était pas du tout ma came », avoue-t-elle. Puis, un certain studio japonais était en passe de sortir un titre que vous connaissez tous. « Du coup, moi, je devais batailler pour avoir des produits un peu plus cool. FromSoftware n'était pas du tout connu, à l'époque. Tout le monde s'en foutait parce que personne ne connaissait. Demon's Soul, c'était un tout petit jeu, un petit produit et je me suis retrouvée avec ça pour toute l'Europe. C'était une super expérience ». La suite appartient à l'histoire.

Mais le marketing a aussi ses limites, notamment pour quelqu'un dont la lueur artistique continue de briller et de prendre de l'ampleur. Après Bandai Namco, Servanne est passée chez Gameloft, studio français spécialisé dans le jeu mobile et le free-to-play. Une politique commerciale encore différente qui l'a finalement poussé dans ses retranchements. « À cette époque-là, j'ai tiré un peu trop sur la corde de l'autre côté : c'était très business, ultra-mercantile. Et c'est là que j'ai eu un déclic : je voulais vraiment faire de la créa ». Dans toute carrière, la notion de courage est souvent nécessaire pour trouver l'évolution et l'épanouissement. Après des années dans le marketing vidéoludique, alors même qu'elle ne dessinait plus depuis une longue période, Servanne a finalement fait le choix de tout plaquer pour réaliser son rêve. Un rêve potentiellement atteignable à la sueur de son front et au gré d'un apprentissage à revoir et à compléter. « J'ai arrêté un an et là, je dessinais vraiment non-stop. Je ne m'étais jamais donné cette chance, en fait. Je m'étais arrêtée à la peinture et je n'avais jamais fait de digital, donc j'ai dû tout apprendre. Je me suis vraiment focalisée sur la technique, la maîtrise des fondamentaux de façon plus sérieuse. Puis, après, de voir ce que recherchaient les entreprises pour recruter et essayer de se faire une place ».

// ABSOLVER COMME PREMIER FAIT D'ARME

Pour exprimer son art, et après avoir mis à profit ses compétences au sein des géants de l'industrie, Servanne avait peut-être besoin d'une structure plus intime, plus humaine. En 2018, après avoir vu une annonce au sein du studio parisien SloClap, elle postule et intègre l'équipe. À cette époque-là, la firme avait déjà sorti Absolver, un jeu d'action et de combat ultra-stylisé dont une extension devait encore sortir. C'est sur celle-ci qu'elle a travaillé en tant que concept artist. Mais au juste… qu'est-ce que c'est, un concept artist ? « C'est quelqu'un qui va imaginer visuellement plein d'éléments du jeu. Ça peut être les personnages, les équipements, les tenues des personnages, les visages, les décors, les environnements, les objets clés », énonce-t-elle.« Ce sur quoi j'ai d'abord travaillé étaient les équipements que portait le personnage principal ». En premier lieu, cela pourrait s'apparenter à un véritable travail de designer de mode : on parle après tout de dessiner des vêtements et des tenues, que le joueur pourra choisir personnellement grâce à un système de customisation. Mais dans le jeu vidéo, la réalité est bien plus complexe que cela. « Pour chaque tenue, il fallait qu'on ait chacun de ces éléments qui tiennent dans une espèce de patron. On nous avait donné des modèles et on ne devait dépasser de ceux-ci, sinon ça allait bloquer au niveau des animations. On avait de vraies contraintes techniques pour le design ».

 

Dessiner en 2D est un pur travail artistique, mais qui doit néanmoins subir une transformation périlleuse : il est effectivement question d'en faire un élément en 3D, à intégrer dans le moteur du jeu. Cette passation de flambeau est précise et minutieuse. « Même si l'on essaye en 2D d'avoir une vision 3D des choses, il est possible que l'on se trompe parfois un peu. C'est le cas des artistes 3D qui vont interpréter et faire en sorte que ça fonctionne en 3D ». Ainsi, un concept artist en 2D comme Servanne interagit régulièrement avec un artiste 3D, de façon à ce que ce dernier s'assure de la bonne modélisation de l'élément concerné. Cela s'applique sur bien d'autres facettes : des environnements tout entier, mais aussi des éléments de gameplay ou de game design. Par exemple, un piège mortel à éviter dans un niveau se doit d'être dessiné et imaginé d'abord - toutefois, il faut que cette première interprétation soit viable pour le joueur, manette en main. « Pour designer un piège, il faut vraiment savoir comment il fonctionne et comment il va être intégré au jeu, du point de vue du game design ». Ainsi, un concept artist dialogue avec de nombreuses sections d'un même studio : c'est un travail de collaboration complet et une véritable fourmilière.

// LA GRANDE CLAQUE ARTISTIQUE DE SIFU

En 2022, SloClap a brillé mondialement avec Sifu, un jeu de combat absolument dantesque : véritable hommage à la culture kung-fu, au cinéma asiatique et à la mythologie chinoise, le titre nous plonge dans une ambiance délicieuse où le gameplay et les animations s'avèrent peut-être parmi les des plus réussis de cette génération. Un titre qui a remporté de nombreux prix, dont les Game Awards du meilleur jeu indépendant, du meilleur jeu de combat et du meilleur jeu d'action d'action… tout en raflant aussi deux BAFTA. Sur ce projet ambitieux, Servanne a pris du galon : elle est passée au poste de lead concept artist. « Le but est d'encadrer des concept artists. Il y a donc une dimension managériale qui s'ajoute, mais il s'agit aussi de faire des retours, d'organiser les tâches et les priorités pour assurer la direction artistique ». Cette dernière est primordiale : établie au début du développement par le directeur artistique, le directeur créatif et d'autres membres dont Servanne, elle a permis de donner des directives précises aux artistes, qu'ils doivent respecter par la suite. « Pour Sifu, on avait la consigne générale d'avoir des silhouettes très définies, très claires, avec une gestion des textures un peu peinturlurée, assez simplifiée avec un équilibre assez subtil ». Cet encadrement permettait donc à Servanne de guider les artistes sous sa direction.

Puis, il y a aussi toujours l'impératif de dessiner des éléments qui soient viables techniquement, une fois insérés dans le jeu. Elle cite un exemple probant pour Sifu : « pendant très longtemps, on a eu un design validé pour la tenue du personnage. Finalement, très tardivement, la personne en charge de l'animation a dit - Non, on ne pourra pas avoir de bonnes animations avec ce design-là, il faut qu'on change ». Le problème en question ? Une simple jupette, certes esthétique, mais qui  complètement la lisibilité de l'action. « On a changé le design du perso seulement avant la sortie parce qu'il avait une espèce de jupette et ça brouillait tous les mouvements de jambes quand il se battait », dévoile-t-elle.

L'autre challenge pour SloClap était assurément culturel. L'aventure de Sifu nous plonge dans un univers chinois, se veut une déclaration d'amour à son cinéma et à ses arts martiaux, mais l'ensemble est néanmoins assuré par une équipe de Français. « Le plus gros défi, c'était d'avoir une forme de crédibilité, de cohérence, sachant que ça ne se passe pas forcément dans un pays où un environnement qui nous était familier ». Concernant son propre métier d'artiste, internet fut tout simplement sa meilleure arme. « La chance que l'on a aujourd'hui, et ce n'était pas le cas il y a encore quelques années, c'est que l'on peut trouver des infos sur absolument tout et n'importe quoi assez facilement. De bonnes références, qu'elles soient visuelles ou écrites. Donc ouais, j'ai passé pas mal de temps sur le net pour en apprendre plus sur les différents sujets. C'était beaucoup de lecture et on avait pas mal de films hongkongais en référence à regarder ». Certains développeurs présents sur Paris - Servanne travaillait à distance, à Lyon - étaient même conviés à des séances d'initiations aux arts martiaux, en dojo.

Là où Sifu nous a aussi mis une énorme baffe, c'est bien dans sa dualité artistique : d'un côté, le cadre urbain et de l'autre, celui du surnaturel, de la mythologie. Ce premier a toutefois servi de base à toute la direction artistique, à laquelle Servanne a participé directement au début du projet. « C'est un travail vraiment collaboratif, on est plusieurs à réfléchir et à travailler là-dessus. Le premier niveau, celui des squats, est le premier sujet sur lequel on a planché. Pendant pas mal de mois, j'ai fait plein de sketchs et de concept avec des styles, du coup, un peu épars. À force de proposition, aussi d'échanges avec le directeur artistique et le directeur créatif, la vision s'est affinée petit à petit et l'on est arrivé, en entonnoir, à un style précis. On a débouché sur un visuel qui est devenu le visuel de référence pour les équipes 3D », conclue Servanne en nous envoyant l'image en question.

Puis, il y a tout l'aspect mythologique, prédominant dans Sifu puisque l'on parle après d'un tout personnage qui, à chaque fois qu'il meurt, réapparait plus vieux et donc plus expérimenté, tout en étant aussi plus fragile. Au centre du sujet, un mystérieux pendentif (qui a d'ailleurs nécessité une cinquantaine de versions différentes, rien que ça !) mais aussi des voyages au sein d'environnements mystiques et élémentaires. « J'aimais vraiment bien tout l'aspect fantaisiste me dire qu'on allait vraiment pouvoir s'amuser avec ça, switcher entre les deux, était  vraiment cool côté concept. Ça permettait d'imaginer plein de choses ».

// DE L'IMPORTANCE À CHANGER D'AIR

Néanmoins, toutes les bonnes choses ont une fin. Une fois Sifu sorti dans le commerce, Servanne a eu besoin d'air frais après presque sept ans passés chez SloClap, dont une majorité sur le même chantier. « Je n'avais qu'une hâte, c'est qu'on change de projet. Parce que créer sur la même chose, le même univers, le même style m'a vraiment généré de la fatigue. De la fatigue artistique. On tient bon car on est une équipe ». Un cas qui tend d'ailleurs à changer en fonction des profils, comme elle nous l'avoue juste après. « Il y a d'autres artistes qui te diront que c'est hyper fatiguant de switcher d'un projet à un autre, que tu dois te remettre dans un contexte, dans un style à chaque fois différent ». En fait, l'ironie du sort, c'est que Servanne n'a même pas terminé Sifu une fois le jeu installé chez elle. « J'ai fait les deux premiers niveaux », explique-t-elle en rigolant. « Le truc, c'est que je l'avais trop vu. Je le connaissais par cœur ». Une overdose de kung-fu ? Pas loin. Mais la fierté est bel et bien présente et celle-ci se manifeste surtout au travers du public. « Ce qui m'a vraiment fait bizarre, c'est de voir le jeu repris par plein de gens. Je ne regarde jamais Twitch en temps normal, mais je me suis mise à regarder tous les streamers qui jouaient à Sifu, qui réagissaient au jeu, aux décors. Ça m'a fait super plaisir. Je trouve ça hyper touchant et là, pour le coup, j'avais juste l'impression de voir tout le travail de trois ans prendre vie ».

Aujourd'hui, Servanne est donc indépendante, toujours en tant que concept artist. Elle navigue d'un projet à un autre, ce qui sert grandement à son épanouissement. « Je suis un peu dans une phase d'introspection. Une phase où j'ai envie de tester plein de projets différents ». Elle travaille notamment avec Goodbye Kansas Studios, un studio qui a produit la cinématique d'introduction de Helldivers II, le trailer initial d'Alan Wake II ou encore l'énorme bande-annonce en CGI de Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Elle a aussi un pied dans le cinéma avec Skydance, tandis qu'elle transmet son savoir aux étudiants de l'école New3dge. Une sorte de consécration pour des jeunes à qui l'on offre la chance, dès le début de leurs études, d'explorer l'art vidéoludique là où, pour elle, les portes étaient fermées d'office. « C'est vraiment quelque chose que l’on peut envisager comme parcours, même si je pense que ce n'est quand même pas évident. Mais en tout cas, c'est mieux qu'avant et on est très bien lotis en France avec plein d'écoles ». À l'avenir, Servanne aimerait aussi plancher sur quelque chose de plus intime. « J'aimerais peut-être bien travailler sur un projet plus personnel à un moment. Je me rends compte que lorsque tu gagnes en XP et que tu affines un peu tes compétences, tu ne fais que créer pour les autres. À un moment, tu as aussi envie de créer pour toi ». On ne doute aucunement qu'elle arrivera à ses fins.

➔ S!CK est entièrement financé par ses lecteurs/trices. Soutenez l'indépendance et la démarche d'un média qui explore jeux vidéo et cinéma aux côté des créateurs en vous abonnant (sans engagement) au magazine papier. 

Par Max Cagnard // + Read More
S!CK #033
S!CK #032
S!CK #031
S!CK #030
S!CK #029
S!CK #028
S!CK #027
S!CK #026
S!CK #033
Le numéro Nosferatu
18,50 €soit environ 20,38 $US

S!CK présente le numéro Nosferatu

S!CK #033 bascule dans l'obscurité de Nosferatu. Préparez-vous à plonger dans les entrailles du monstre mythique au fil d'un volume cinéma chargé d'interviews, qui plonge dans la renaissance du vampire et ses inspirations créatives, le tout agrémenté d'illustrations, de concepts et de photos de tournage inédites.

Pour donner vie à ce numéro hanté, nous avons réuni une partie des artistes et de l'équipe créative du film de 2024. L'occasion de se replonger dans la genèse du monstre sculpté par David White (Prosthetic Designer) et Traci Loader (Makeup Design). Le directeur artistique Hauke Richter nous a guidés dans l'architecture caverneuse du célèbre château, avant que Linda Muir revienne en détail sur les recherches et la minutie de ses (superbes) costumes. Vous disséquerez aussi la mécanique des plans avec l'artiste storyboard Adam Pescott, les racines expressionnistes de Nosferatu avec Till Holder (Concept Artist), ou encore les interminables râles de la bête avec les sound-designers Damian Volpe et Michael Fentum.

➜ SPÉCIFICITÉS ET CONDITIONS D'ENVOIS // 184 pages sans publicité - Langue française - 170 x 230mm - Dos carré collé sur papier 150gr - Impression offset française - Couverture semi-rigide, finitions soft touch - Illustration recto/verso inédite de Shawn Sheehan // Expédié par nos soins & livraison partout dans le monde. (Voir nos conditions d'envois).

➜ JOURNAL DE PRODUCTION (8) // Suivez les actualités et les étapes de la production sur notre journal de bord.

➜ ÉDITION COLLECTOR LIMITÉE // S!CK #033 débarque avec une édition collector limitée de l'artiste Shawn Sheehan, qui signe une illustration panoramique étendue de la demeure sépulcrale de Nosferatu, dont la splendeur s'étale sur une couverture dépliable de 60cm. L'édition collector du magazine contient également des finitions argent sur toutes les faces de la couverture, ainsi qu'un bandeau détachable au visuel alternatif. Vous recevrez également un marque page recto/verso de Nicolas Bazin, ainsi que 6 cartes à collectionner inspirée des sujets de S!CK #033, et illustrées par Sévan Grand. Enfin, un ex-libris A5 signé par les artistes et interviews du numéro viendra se glisser dans les 250 premières éditions collector !

➜ VOTRE NOM DANS LE MAGAZINE // Commandez votre copie avant la fin des précommandes pour apparaître dans les remerciements spéciaux du numéro Nosferatu. Les prénoms seront publiés dans l'ordre chronologique des précommandes. Merci de votre soutien ! 

➜  ILLUSTRATIONS & INTERVIEWS INÉDITES // Au sommaire, vous trouverez aussi des dizaines d'interviews qui immortalisent les histoires derrière la création de films comme Everything Everywhere All At Once (Jason Kisvarday), Mickey 17 (Edward Ashton, Fiona Crombie), Annihilation (Andrew Whitehurst, Denis Schnegg), Common Side Effects (Vincent Tsui) ou encore Blue Velvet (Duwayne Dunham, Jeff Goodwin). Des discussions parsemées d'illustrations spécialement créées pour ce numéro par des artistes français et internationaux (Aleksey Rico, Alexandre Chaudret, Gauthier Colin, Jeff Goodwin, K. James Duval, Nicolas Bazin, Pat Thomas, Sevan Grand, Shawn Sheehan & Synopsies).

➜ LA COLLECTION S!CK // Chaque numéro, S!CK célèbre la création des films (numéros impairs) et des jeux vidéo (numéros pairs) dans une revue illustrée, remplie d'interviews inédites. Nos précédents volumes cinéma plongent dans les coulisses de films comme The Thing, Se7en, The Lighthouse, L'Échelle de Jacob, ou The Substance. Si vous souhaitez agrandir votre collection, on vous a préparé une sélection d'offres et de numéros à tarif réduit, spécialement pour le temps des précommandes. Vous pouvez aussi vous abonner pour soutenir le magazine et recevoir les futurs chapitres en avant-première ! (Vous pouvez commencer à partir du Nosferatu ou bien du suivant).

➔ Quand vais-je recevoir ma précommande ?
Une fois votre précommande validée, vous recevrez un premier mail de confirmation. Un second mail vous sera envoyé au moment de l'expédition finale de votre commande. Les précommandes pour S!CK #033 se terminent le 18 septembre 2026 et le magazine partira à l'impression dans la foulée. Nous espérons expédier les exemplaires courant octobre/novembre.

➔ Comment est calculé l'objectif de la précommande ?
L'objectif représente la somme nécéssaire pour couvrir le coût d'impression et la rémunération des artistes, une fois que nous avons pris en compte les revenus de nos abonné/es existant/es. Néanmoins, pour que la démarche du magazine soit viable, nous avons besoin d'aller plus loin. Pour ça, chacun des soutiens est important. En prenant des anciens numéros ou en vous abonnant aujourd'hui, vous participez à la réalisation de l'objectif !

➔ Livrez-vous partout dans le monde ?
Oui ! Les frais de port seront adaptés à la zone géographique dans laquelle vous résidez.

➔ Les ouvrages sont-ils bien protégés durant le transport ?
Nous faisons notre maximum pour que les magazines traversent sans encombre l'étape du transport, y compris sur les longues distances. Les magazines sont conditionnés en enveloppes bulles, colis suivi doublement renforcés ou avec des coins mousse selon la taille de votre commande. Le détail de nos conditions d'envois se trouve ici.

➔ J'ai une autre question et/ou j'aimerais entrer en contact avec votre SAV.
Si vous avez une question n'hésitez pas à jeter un oeil à notre FAQ complète ou bien à nous contacter (contact@sick-magazine.com). Notre SAV se tiens à votre disposition et nous ferons le nécéssaire !

Par Yox Villars // + Read More