Rafal Jaki nous raconte ses influences pour Cyberpunk Edgerunners

Interview

Véritable bombe d'animation, Cyberpunk Edgerunners offre une vision plus humaine de l'univers de Mike Pondsmith. On a demandé à Rafal Jaki, le créateur de la série de nous en dire plus sur les choix, les conséquences, et les inspirations d'une des meilleures séries animées de ces dernières années.

« Pour moi, le but était avant tout de rendre hommage aux grandes œuvres du passé. Akira étant mon film préféré de tous les temps. Mon espoir était que nous puissions amener quelque chose de petit, mais de nouveau au répertoire épique que constituent les fictions du genre » nous raconte le créateur Rafal Jaki. Il faut savoir que comme vous (probablement) et moi, le créateur polonais est un véritable amoureux de l’animation japonaise. Lorsque cet ancien du studio CD Projekt Red (à qui on doit Cyberpunk 2077) s’est rendu pour la première fois dans les bureaux japonais du studio Trigger, il était tout aussi intimidé que n’importe quel fan du collectif à qui on doit des bombes comme Kill la Kill ou Promare. Reconnaissables entre mille, les productions Trigger percutent les rétines d’un style radical, aux visuels colorés et explosifs. Pas étonnant que Rafal Jaki se soit tourné vers eux pour donner vie à une série animée prenant racine dans le paysage urbain surchargé et stroboscopique de la saga Cyberpunk.

// SUR LES TRACES D'AKIRA

Il faut dire que l’animation a toujours été un médium privilégié pour représenter les proportions dramatiques de ce futur hors-norme. C’est ce que l’on remarquait dans notre article sur le cyberpunk japonais publié dans le numéro Akira (S!CK #015) — armé d’un simple crayon, il n’y a littéralement pas de limite dans la représentation de ces cités hyperboliques.  Dans Edgerunners, l’existence du héros David bascule le jour où il met la main sur un implant cybernétique — le Sandevistan, qui lui servira de nouvelle colonne vertébrale. Ce dernier décuple drastiquement les réflexes de David, son temps de réaction accélère tellement que lorsqu’il active le Sandevistan, le monde autour de lui donne l’impression d’être au ralenti. C’est aussi un trait psychologique du héros — toujours en fuite vers l’avant, il ne s’arrête littéralement jamais, laissant les traumatismes s’entasser dans le sillage de sa courte existence.

« Le truc de David c’est de courir vers l’avant sans forcément se demander si c’est vraiment la bonne chose à faire » nous explique le créateur Rafal Jaki. Si on regarde bien, David Martinez coche toutes les cases du héros typique du shonen — un orphelin un peu naïf et innocent, soudainement doté d’un pouvoir surpuissant qui va le lancer dans une quête initiatique où ses premiers adversaires vont finalement devenir sa seconde famille. Mais le cycle évolutif de David se fait sur un laps de temps très réduit — 10 épisodes seulement, contre plusieurs centaines pour la plupart des shonen nekketsu comme Bleach ou Naruto, qui s’étalent sur plusieurs décennies. La notion d’expérience accumulée prend alors tout son sens.

Tous les ennemis vaincus, tous les challenges péniblement surmontés depuis l’adolescence finissent par aboutir à une expérience aux proportions humaines, finalement très similaire à celle de la vraie vie — si on passe outre les formes Super Saiyan et les renards à neuf queues. David, lui, ne bénéficie pas du luxe d’affronter les conséquences de ses échecs. Sa vie est un cheat code perpétuel. « Il pense qu’il est spécial, mais tous les implants cybernétiques sont des raccourcis » poursuit Rafal Jaki. « C’était important pour moi que l’on envoie la facture aux personnages qui utilisent cette technologie. Le jeu Cyberpunk 2077 avait pour objectif de placer l’immersion au cœur de l’expérience, mais pour la série animée, nous voulions maintenir à tout prix la suspension d’incrédulité. Si on évoque l’idée d’effets secondaires aux implants cybernétiques, alors ces derniers doivent se matérialiser. De la même manière, si on dit que les mega-corporations tirent les ficelles de ce monde, alors si vous les provoquez, vous ne pourrez pas vous cacher des conséquences ».

// SHONEN EN ACCÉLÉRÉ

Ce n’est d’ailleurs pas anodin que la série s’ouvre sur une scène de cyberpsychose — un état paranoïaque lié à une surdose d’implants synthétiques (menant généralement à la mort), qui ne servait que de prétexte à une série d’affrontements dans Cyberpunk 2077. C’est pourtant l’un des traits les plus intéressants de l’univers créé par Mike Pondsmith, dans lequel l’esprit humain n’est capable de supporter qu’un certain niveau de métamorphoses mécaniques avant de craquer. Essentiellement, si quelqu’un n’a de cesse de charcuter ses propres chairs, que reste-il de son humanité ? Si le jeu utilisait les implants cybernétiques pour offrir aux joueurs une position de toute-puissance, Edgerunners nous rappelle que le firmament de l’avancée technologique est (comme souvent) la source de notre plus grande malédiction. La cyberpsychose est un spectre qui plane sur plusieurs personnages de la série, à commencer par Maine, le mentor de David body-buildé au chrome. C’est aussi ce qui a fini par transformer Adam Smasher en véritable machine à tuer — une montagne d’acier homicidaire, que Johnny Silverhand (le rockeur campé par Keanu Reeves) affronte dans Cyberpunk 2077.

Il faut d’ailleurs savoir que les décors préétablis du jeu ont servi de fondation à toute la conception de l’univers artistique de la série. Les animateurs du studio Trigger comme Hiroyuki Imaishi ont littéralement constitué leurs arrière-plans à partir de captures réalisées depuis la version tridimensionnelle de Night City. « Edgerunners a énormément bénéficié des concepts qui ont été faits pour le jeu » nous explique le showrunner. « Il y a des choses qui n’ont même pas fini dans le jeu final, mais qui ont été explorées visuellement dans la série. Plusieurs artistes de chez CD Projekt Red ont proposé leur direction, mais le studio Trigger possédait déjà une version du jeu avant même sa sortie, donc ils pouvaient vraiment visiter la ville et voir les choses de très près ». On retrouve par exemple cette architecture très verticale qui rappelle le Néo-Tokyo de Katsuhiro Otomo, sans oublier ces super-buildings qui contiennent des villes entières — la représentation 3D de Night City était sans conteste le point culminant de Cyberpunk 2077, il est donc logique que Edgerunners en ai tiré son principal point d’inspiration.

Là où la série excelle néanmoins, c’est dans sa manière de nous présenter l’immensité de Night City sous un angle plus intime. Au centre du récit se dresse en effet une histoire douce amère — celle de David et Lucy, une hackeuse / netrunner au lourd passé, qui cherche un moyen d’évasion à la fourmilière interconnectée de Night City. Ce sont eux — les deux gamins assis au bord d’un toit, qui rêvent d’aller sur la Lune. « Le rêve de Lucy d’aller sur la Lune est une idée du studio Trigger » nous raconte Rafal. « Ils voulaient offrir un échappatoire tangible à Night City. Toute l’histoire gravite autour de l’idée des rêves en contraste avec cet environnement néo-noir injuste, dans lequel le système gagne toujours et un héros ne peut pas vraiment changer la donne. C’était important de montrer la lutte de cette poignée de gens qui essayent juste de vivre leur vie comme ils l’entendent ».

➔ Extrait de l'article « Fast Forward Shonen », à lire dans S!CK #025. Rendez-vous sur le shop pour recevoir votre exemplaire.

Par Yox Villars // + Read More
S!CK #033
S!CK #032
S!CK #031
S!CK #030
S!CK #029
S!CK #028
S!CK #027
S!CK #026
S!CK #033
Le numéro Nosferatu
18,50 €soit environ 20,38 $US

S!CK présente le numéro Nosferatu

S!CK #033 bascule dans l'obscurité de Nosferatu. Préparez-vous à plonger dans les entrailles du monstre mythique au fil d'un volume cinéma chargé d'interviews, qui plonge dans la renaissance du vampire et ses inspirations créatives, le tout agrémenté d'illustrations, de concepts et de photos de tournage inédites.

Pour donner vie à ce numéro hanté, nous avons réuni une partie des artistes et de l'équipe créative du film de 2024. L'occasion de se replonger dans la genèse du monstre sculpté par David White (Prosthetic Designer) et Traci Loader (Makeup Design). Le directeur artistique Hauke Richter nous a guidés dans l'architecture caverneuse du célèbre château, avant que Linda Muir revienne en détail sur les recherches et la minutie de ses (superbes) costumes. Vous disséquerez aussi la mécanique des plans avec l'artiste storyboard Adam Pescott, les racines expressionnistes de Nosferatu avec Till Holder (Concept Artist), ou encore les interminables râles de la bête avec les sound-designers Damian Volpe et Michael Fentum.

➜ SPÉCIFICITÉS ET CONDITIONS D'ENVOIS // 184 pages sans publicité - Langue française - 170 x 230mm - Dos carré collé sur papier 150gr - Impression offset française - Couverture semi-rigide, finitions soft touch - Illustration recto/verso inédite de Shawn Sheehan // Expédié par nos soins & livraison partout dans le monde. (Voir nos conditions d'envois).

➜ JOURNAL DE PRODUCTION (8) // Suivez les actualités et les étapes de la production sur notre journal de bord.

➜ ÉDITION COLLECTOR LIMITÉE // S!CK #033 débarque avec une édition collector limitée de l'artiste Shawn Sheehan, qui signe une illustration panoramique étendue de la demeure sépulcrale de Nosferatu, dont la splendeur s'étale sur une couverture dépliable de 60cm. L'édition collector du magazine contient également des finitions argent sur toutes les faces de la couverture, ainsi qu'un bandeau détachable au visuel alternatif. Vous recevrez également un marque page recto/verso de Nicolas Bazin, ainsi que 6 cartes à collectionner inspirée des sujets de S!CK #033, et illustrées par Sévan Grand. Enfin, un ex-libris A5 signé par les artistes et interviews du numéro viendra se glisser dans les 250 premières éditions collector !

➜ VOTRE NOM DANS LE MAGAZINE // Commandez votre copie avant la fin des précommandes pour apparaître dans les remerciements spéciaux du numéro Nosferatu. Les prénoms seront publiés dans l'ordre chronologique des précommandes. Merci de votre soutien ! 

➜  ILLUSTRATIONS & INTERVIEWS INÉDITES // Au sommaire, vous trouverez aussi des dizaines d'interviews qui immortalisent les histoires derrière la création de films comme Everything Everywhere All At Once (Jason Kisvarday), Mickey 17 (Edward Ashton, Fiona Crombie), Annihilation (Andrew Whitehurst, Denis Schnegg), Common Side Effects (Vincent Tsui) ou encore Blue Velvet (Duwayne Dunham, Jeff Goodwin). Des discussions parsemées d'illustrations spécialement créées pour ce numéro par des artistes français et internationaux (Aleksey Rico, Alexandre Chaudret, Gauthier Colin, Jeff Goodwin, K. James Duval, Nicolas Bazin, Pat Thomas, Sevan Grand, Shawn Sheehan & Synopsies).

➜ LA COLLECTION S!CK // Chaque numéro, S!CK célèbre la création des films (numéros impairs) et des jeux vidéo (numéros pairs) dans une revue illustrée, remplie d'interviews inédites. Nos précédents volumes cinéma plongent dans les coulisses de films comme The Thing, Se7en, The Lighthouse, L'Échelle de Jacob, ou The Substance. Si vous souhaitez agrandir votre collection, on vous a préparé une sélection d'offres et de numéros à tarif réduit, spécialement pour le temps des précommandes. Vous pouvez aussi vous abonner pour soutenir le magazine et recevoir les futurs chapitres en avant-première ! (Vous pouvez commencer à partir du Nosferatu ou bien du suivant).

➔ Quand vais-je recevoir ma précommande ?
Une fois votre précommande validée, vous recevrez un premier mail de confirmation. Un second mail vous sera envoyé au moment de l'expédition finale de votre commande. Les précommandes pour S!CK #033 se terminent le 18 septembre 2026 et le magazine partira à l'impression dans la foulée. Nous espérons expédier les exemplaires courant octobre/novembre.

➔ Comment est calculé l'objectif de la précommande ?
L'objectif représente la somme nécéssaire pour couvrir le coût d'impression et la rémunération des artistes, une fois que nous avons pris en compte les revenus de nos abonné/es existant/es. Néanmoins, pour que la démarche du magazine soit viable, nous avons besoin d'aller plus loin. Pour ça, chacun des soutiens est important. En prenant des anciens numéros ou en vous abonnant aujourd'hui, vous participez à la réalisation de l'objectif !

➔ Livrez-vous partout dans le monde ?
Oui ! Les frais de port seront adaptés à la zone géographique dans laquelle vous résidez.

➔ Les ouvrages sont-ils bien protégés durant le transport ?
Nous faisons notre maximum pour que les magazines traversent sans encombre l'étape du transport, y compris sur les longues distances. Les magazines sont conditionnés en enveloppes bulles, colis suivi doublement renforcés ou avec des coins mousse selon la taille de votre commande. Le détail de nos conditions d'envois se trouve ici.

➔ J'ai une autre question et/ou j'aimerais entrer en contact avec votre SAV.
Si vous avez une question n'hésitez pas à jeter un oeil à notre FAQ complète ou bien à nous contacter (contact@sick-magazine.com). Notre SAV se tiens à votre disposition et nous ferons le nécéssaire !

Par Yox Villars // + Read More